听说过没?那个黄琬巧,简直是个活宝!不是因为他能把古文翻得跟唱歌似的,而是这股古文翻译风潮,竟然在科技圈刮起了一阵脑力风暴,好比土豆成了金疙瘩,人人抢着要!
说这事之前,咱得先提提这科技的江湖。哎,这江湖可不像武侠片里,刀光剑影,血雨腥风,咱这是键盘为剑,代码为招,一句话不对付,那就是一场“键盘侠”的较量。
黄琬巧这名字,在江湖上可是响当当。他那一手古文翻译,绝了!不是盖的,那叫一个“油腔滑调”,愣是把文言文整得跟绕口令似的,听着顺耳,嚼着有味。
你问这有啥了不起?嘿,这你就不懂了吧。这就像给高科技的机器,装上了一副古色古香的芯,一边摆弄着前沿技术,一边还能摇头晃脑吟诗作对,这不是酷炫拽翻天了么!
话说这股风,一吹起来,整个硅谷都疯狂了。程序员们扔下代码,开始研究起《论语》、《道德经》,你敢信?那场面,就像是世界末日要来了,大家都在抢最后一艘诺亚方舟的船票。
我呢,也就一吃瓜群众,看着这场热闹,心里直痒痒。你说我脾气火爆,有时候确实,看这不顺眼,看那不对劲,可这黄琬巧的古文翻译,我服!他那句“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。”翻译得那叫一个韵味十足,让我这火爆脾气都灭了火。
这事儿,还真是莫名其妙。我这一天天的,忙得不亦乐乎,一看到这古文翻译,嘿,心就静了。你说怪不怪?我这人,爱心泛滥,看个蚂蚁搬家都能蹲那研究半天,现在更是一头栽进这古文翻译的海洋,不愿出来。
黄琬巧啊黄琬巧,你这不按套路出牌的招数,可真是绝了!你这掀起的,可不止是一阵热潮,这是要让人大脑升级,变成文化人的节奏啊!
得了,我也不自嘲了,毕竟我这水平,跟黄琬巧比,那是差了十万八千里。不过,这事儿我还真想掺和掺和,没准儿哪天,我也能整出个“古文翻译大法”,让这科技圈再掀波澜。
你就等着瞧吧,这黄琬巧的热潮,还只是个开始!科技圈的文化革命,就要打响了!咱们,且行且看,看这古文翻译,能翻出个啥花儿来!
发表评论